NÁSLEDOVAT

@groehrs
Už vás nebaví krmivo Instragram naplněné nechutnými fotografiemi quinoa, avokádového toastu a růžového? Sledujte @groehrs, stat. Ilustrátor do svých skic letošní sezóny začleňuje čerstvé produkty'sbírek, což z ní dělá nejmódnější gurmánku na sociálních médiích.

ČÍST

Epilog k Život v pohybu

Baletka Misty Copeland se zapsala do historie, když byla letos v létě povýšena na hlavní tanečnici v americkém baletním divadle, což je čest, kterou slaví novou kapitolou své paměti.

„V některých ohledech bych si přál, abych to neudělal'nebyl ten, kdo dosáhl tohoto snu. Znamená to pro mě tolik vidět nádherné černé baleríny, které přišly přede mnou, které čelily mnohem více nepřízni osudu a dostaly se jim cti, které jim náleží, "píše." Doufám, že mladí tanečníci ve společnostech po celé zemi budou muset čelit méně otázek o tom, zda patří do baletu, a to jak od ostatních, tak ve vlastní mysli, ať už je to kvůli jejich velikosti, tvaru nebo barvě pleti. Moje zpráva zůstává stejná: Pokud je v baletu prostor pro tichou hnědou holčičku ze San Pedra, je tu prostor i pro vás. “

Přejděte na marieclaire.com a přečtěte si celý epilog o Život v pohybu, který bude znovu vydán v říjnu s dalším textem.

STAŽENÍ

Z nabídky

Od In-n-Out'„zvířecí styl“ pro Chipotla's quesarito, Amerika'tajná jídla již nejsou klasifikována. Příhodně pojmenovaný nový program poskytuje uživatelům hubená jídla v nabídce v restauracích po celé zemi. Stáhněte si jej zde zdarma.

ZÁLOŽKA DO KNIHY

Jak zabalit jako Joan Didion

Vyrazili jste z města tento víkend? Proč nenasměrovat svůj vnitřní Joan Didion a nenaskočit psací stroj do příruční příručky? Autor'Celý balicí seznam z roku 1979 je pro vaše nahlédnutí na Into the Gloss.

Caroline Hallemann je přidruženou digitální redaktorkou Cestování + volný čas. Sledujte ji na Twitteru na adrese @svatebnik.